lundi 16 décembre 2013

Cobru – Recogne – Bastogne 2013 – Part 01



Pour l'édition 2012 c'est ici et ici / The 2012 édition is here and here:


Ce dimanche 15 décembre, Elodie, Fabrice et moi-même nous sommes rendus à Bastogne et aux alentours pour assister aux commémorations du 69eme anniversaire du déclenchement de l’offensive Allemande sur les Ardennes.

Nous avons été très gentiment accueillis par Régine et Jean Charles (encore merci à eux pour leur hospitalité) avec qui nous avons passés la journée.

Pas de grosse opération de reconstitution cette année, les organisateurs se réservant pour l’année prochaine, le 70 eme anniversaire, ou là les reconstitutions devraient être exceptionnelles.

La première partie de ce reportage commence par Cobru avec les Allemands. Un nombre réduit de participants cette année mais qui tout de même on mit de l’ambiance, notamment grâce aux évolutions des motos et du SdKfz 251 (OT 810 Tchèque).

This Sunday, December 15, Elodie, Fabrice and I are going to Bastogne for commemorations of 69th anniversary of the German offensive in the Ardennes.

We kindly hosted by Regine and Jean Charles (again thank you for hospitality), we spent the day together.

No great reenacting this year, organizers reserve for next year's 70th birthday, and there should be exceptional.

The first part begins with Cobru with the Germans. A small number of participants this year but very nice atmosphere with the motorcycle’s and SdKfz 25’s1 (EO 810 Czech) running.


Quelques photos / Some pictures:








Et une petite vidéo / And a short video:



A suivre avec les Américains…….. / To be continued with the Americans........

7 commentaires:

  1. Merci à tous c'était effectivement une très belle journée. J'espère que nous aurons l'occasion de nous recroiser lors de prochaines manifestations =)

    RépondreSupprimer
  2. Ha bien ça du live!!!!!!!!! C'est imposant tout de même tous ces types en uniformes!

    Thierry

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui Thierry impressionnant, d'autant que y'en a qui n'ont pas l'air commode!!! ;-))

      Supprimer
  3. salut Max,
    ce fut une très bonne journée, on remettra cela l'année prochaine, de toute façon on se reverra avant avec Elodie et Fabrice ;-)

    a+
    PS: tu as photoshopé le type en rouge, on ne le voit pas ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Jean Charles
      Pour l'année prochaine, la date est déjà retenue. Très belle journée avec un temps magnifique, ce qui ne gâche rien.
      Non le type en rouge à été évité, ce fut facile car il était facilement repérable.
      ;-))

      Supprimer
  4. Beau reportage, merci Max
    Sacrée fumé le SdKfz ;-)
    Je vais réserver cette date pour l'année 2014
    Dominique

    RépondreSupprimer
  5. Oui Dom'
    Ça vaut vraiment le coup
    ;-))

    RépondreSupprimer